insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
the future; future prospects
cool; calm; composed; all right; fine; OK
suitable time; good time; propriety; moderation
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
leftovers (esp. food); remnants
hey there; I say; see here
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
stage; step; level; rank; order; stairs
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
test; trial; ordeal; tribulation
God; god; deity; ace; king; superior person
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
calmly; quietly; gently; be quiet!
convenient; handy; useful
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
deposit and withdraw; taking in and out
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
both (people); the two of them
just because; even if; even though
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be able to do; to be capable of doing
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio