jpdb beta

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

1

grim face; angry look

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

firmly; solidly; heartily

1

hair (on the head); (a) hair

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

2

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

1

to lie face-down

1

scruff of the neck

1

(and) then; and; thereupon; in that case; then; so

1

left side; left-hand side

1

to swell up

1

claw; talon

1

excuse; explanation; justification; defense; defence

1

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to scratch; to claw

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

stinging (pain); smarting; tingling

1

to pout

1

truth; real situation

1

thigh; buttocks; arse; ass

6

warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

one second

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

2

communication

1

sexual harassment

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

being too late; losing one's final chance

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

distinction; discrimination

1

punishment; penalty

1

criminal act

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

2

bath

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

den; haunt; hangout; nest; lair

1

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

1

to overflow; to brim over; to flood

2

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

mouse; rat; dark gray; slate gray

2

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

2

laws (of nature); (divine) providence

1