contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to relax; to feel at home
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
in that way; like that; that way
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
three days and three nights
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to escape death; to be saved from death
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
you could say; you might say; verging on the
passion; passions; (sexual) desire; craving
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
fallen angel (esp. Lucifer)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
qualifications; requirements; capabilities
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
(mental) agony; anguish; suffering; distress
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
secret; private; surreptitious
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn