jpdb beta

(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless

7

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

3

huge; gigantic; enormous

2

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

5

to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

12

sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute

3

overwhelming

3

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

ordinary person

2

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

3

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

9

middle-aged man; Buddhist priest

20

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

to state; to express; to say; to tell; to mention

3

(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure

3

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

huge; big; enormous

2

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

7

to all appearances; no matter how you look at it

2

aha!; yes sir

4

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

walking briskly; determinedly

1

to walk

13

indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

2

metre (unit of length); meter; meter; gauge

2

height (of a person); stature

2

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

2

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

35

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

10

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

3

sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan

3

reaction; response; reaction

1

stature; body height; one's means; one's status; one's ability

1

excelling; surpassing; outdoing

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

if it is (the case that ...)

4

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

tall (of a person)

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

2

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

2

each other; one another

2