completely; all the way; altogether; bodily
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rub; to pat; to stroke; to massage
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
way (of doing); manner; method; means
from ancient times; from old times; from time immemorial
valid; effective; yuko (judo)
meat shield; human shield; vagina wall; fleshy wall; wall of flesh (e.g. in sci-fi)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
something like ...; something called ...
judging from; on the basis of; from the point of view of
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
both (people); the two of them