every person; each one; everybody
to change; to switch; to change over (to); to renew
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to be answerable (for); to take the blame
awkward; uncomfortable; embarrassing
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be powered on; to be turned on
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
very likely; very probable
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
direct unforked road; straight path
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
dozens; scores of; decades
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
valid; proper; right; appropriate; reasonable
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
restless; fidgety; in a hurry
to telephone; to make a phone call
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to lay aside; to set aside
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
pair; the two; both persons; both things
to glare at each other; to confront each other
outsider's perspective; as seen by an observer
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate