private; personal life; (one's) privacy
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to put to use; to make good use of; to exploit
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
don't worry about it; forget about it
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
calmly; quietly; gently; be quiet!
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to fight against; to oppose; to face
clearing one's throat; cough
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
unable to move; dead in the water; completely helpless
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
most difficult; next to impossible
(degree of) risk; riskiness; danger
objection; refutation; rebuttal; counterargument
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to go bad (of food); to spoil; to turn sour
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
right behind; just behind; directly behind
to remove; to move out of the way
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
metre (unit of length); meter; meter; gauge
doubt; suspicion; question; strangeness
at last; finally; barely; narrowly; just