to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
question; inquiry; enquiry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
girls college (esp. in names of Christian schools)
within the (Tokyo) metropolitan area
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
in succession; one after another
to cease; to stop; to be over
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
natural; understandable; reasonable; no wonder
time; season; period; phase; stage
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
each (person); everyone; individual; respective
personal; individual; private
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
I; me; you; (arch.) manservant
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
in succession; one by one
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
only; merely; nothing but; no more than
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
always; all the time; constantly; frequently; often
nodding off (while sitting); dozing
the person in question; the person themselves; said person
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument