circle; "correct"; "good"; *; _; period
transfer student; student changing schools
long ago; a long time ago; already
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
school building; schoolhouse
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
already; yet; soon; shortly; further; more
club activities; extracurricular activities
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pupil; student; schoolchild
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
at; in; to; toward; to; for; because of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
corridor; hallway; passageway
middle; centre; center; midpoint; heart
to keep standing; to stand motionless
while; during; while; although; all; both
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tear off; to pluck; to scratch off
front; frontage; facade; main
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
white hair; grey hair; gray hair