whereabouts; address; place of temporary residence
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
yes?; no?; isn't it?; is it?
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
absolutely; definitely; unconditionally
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
way (of doing); manner; method; means
thicket; bush; coppice; brushwood
to bring (someone into a place); to lead into
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
shout of abuse; jeers; boos
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
physical strength; muscle strength
unanticipated; unexpected
conceit; hubris; vanity; presumption
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
pitch out of the strike zone
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to slip through; to slip past; to evade
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to