jpdb beta

crotch; groin; area between the thighs

6

(direct) hit; hitting the mark

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

3

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

5

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

4

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

1

inhuman; heinous; atrocious

1

living thing; living creature; animal; life

1

both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other

1

wherein; therein; thereinto

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

19

control; check; restraint; inhibition

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

7

train window; car window

1

scenery; scene; landscape

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

destination (one is heading towards); goal

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

ten minutes

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

little by little; bit by bit

1

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

5

similar

5

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

high ground; elevation; hill; plateau

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

3

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

Oh well; yeah; good; OK

3

Chinoikejigoku

1

groan; moan; moaning

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

5

to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

2

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

4

seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

2

I; me

1

to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)

2

(in) the air; midair; sky; (empty) space

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

3

ocean; large sea; fabric pattern

2