or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
magic; witchcraft; sorcery; spell
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
no!; no no!; no, not at all
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
(walking) stick; cane; wand
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
really; truly; indeed; good grief
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
this sort of; this kind of; like this; such
reality; actuality; hard fact
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
ground; earth's surface; land; lot; plot
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
inside; interior; among; within; middle; center; during
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so?; I see; right; oh