to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to enter (house, room, etc.); to step in
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to shine; to glitter; to be bright
contract; compact; agreement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
again; once more; a second time
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
badger game (scheme in which a man has his wife or lover seduce another man to blackmail him)
please (give me); please (do for me)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
state of emergency; emergency; crisis
cannot be helped; unavoidable
not funny; not a laughing matter; not a joke
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to harden one's heart; to steel oneself
to experience hardship; to suffer a bad experience; to be put in a tough spot
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
oneself; oneself; for oneself; personally
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
that way; that direction; there; that (one); you; your family
kind; sort; type; equal; match; peer
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
Cossack dance (e.g. hopak, kazachok)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
intimidation; threat; bluster
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
what!; oh; what the heck; what the; damn