far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
everyday life; daily life
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
area; domain; territory; field; range; region
to reach; to get to; to arrive at
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
retainer; vassal; servant
absence; disregard; indifference
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
particular; special; (not) particularly; (not) especially
lonely; lonesome; solitary; desolate
alone; by oneself; on one's own
to come to like; to become fond of; to fall in love
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
kitchen; financial situation
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
excess; surplus; superabundance; overabundance
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to separate; to part; to divide; to keep apart