to stop talking; to be silent
to strike; to hit; to beat; to punch
May; fifth month of the lunar calendar
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
JR ticket office; JR ticket counter; (lit.) green ticket window
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to go through; to pass through; to get through; to cut across
along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street
left side; left-hand side
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
seat; place; position; status; gathering; party; stand
long ago; once upon a time
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
triple feature (e.g. movie)
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
return; restoration; refund; (duty) drawback
have no choice; there is nothing but; no more than
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
villain; baddie; the villain's part
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
organ (of body, plant, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
good fortune; happiness; blessing; good luck
mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)
manjū; steamed yeast bun with filling
public telephone; pay phone
more than usual; especially; particularly
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye