odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to be greatly obliged; to be very sorry
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to bare one's fangs; to snarl (at)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
odd; strange; queer; peculiar
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to narrow; to reduce; to contract
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
height; acme; extremity; end; limit
inability to discern the truth due to conflicting testimony
holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse
inside a car (train, bus, etc.)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
deceiving; cheating; fooling
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
(raw) ore; unpolished gemstone
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
to follow; to conform; to apply to
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
polar; poral (type of 'summer' fabric with large 'pores')
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
living thing; organism; creature; biology
fungal filament; hypha; hyphae
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
price; cost; value; worth; value
pair; the two; both persons; both things
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic