indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
somewhere; anywhere; in some respects
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
to cross (e.g. road); to traverse
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
similarly; same (idea); same (name)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to talk; to chat; to chatter
basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price
five times (as much); quintuple; fivefold
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
late fee; arrears; detention charge; fine
what little ... one has; tiny amount of; paltry
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
second day of the month; two days
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
make-up; makeup; cosmetics
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
perm (hairstyle); permanent wave
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
why; oh; no!; quit it!; stop!
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry