to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
why?; what for?; how?; by what means?
thereupon; shortly thereafter
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to reach the point that; to come to be that; to turn into
biggest; greatest; largest; maximum
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
no concern of mine; nothing to do with me
to continue; to keep up; to keep on
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
something like ...; something called ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
honorific/polite/humble prefix
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
focus (e.g. photographic); focal point
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
always; all the time; never; usual; regular