experienced person; person who has had a particular experience
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
old person; senior citizen; the aged; the elderly
hard to please; moody; crusty; fastidious
to translate; to interpret
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
you are quite right; reasonable; natural; just
eccentric; crank; oddball
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
intimacy; friendship; friendly relations
isolation; being alone; being friendless
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
aimless; rambling; desultory; casual
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
stratification; hierarchization; layering; tiering
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
riding ground; racecourse; racetrack
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to keep one's feet on the ground; to be down to earth