radio wave; reception; signal; saying strange things
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
youth; springtime of life; adolescent
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
neighbourhood; neighborhood
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as a child; when one was a child; childhood
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
come; come now; well; who knows; well now; let's see
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to feel; to sense; to experience
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be able (to); to be possible (to)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
simply; merely; only; solely
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
speed; velocity; pace; velocity
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...