to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to breed (e.g. maggots); to let breed
to till; to plow; to plough; to cultivate
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
tree; shrub; bush; wood; timber
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
however; having said that; but
life; living; I; me; student
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
living room (Western style); sitting room
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to lose; to miss; to forget; to be excessive
living room (Japanese-style)
somewhere (very vague); someplace (very vague)
scientific crime detection; forensic investigation
government service; the bureaucracy
to blow violently; to sweep over; to devastate
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
surreal; surrealism; shul; schul
counter for buildings, roofs, tents, etc.
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
looking; viewing; (please) try (to)