to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
always; all the time; never; usual; regular
adjutant; aide; aide-de-camp
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
in that way; thus; so; the same; so?
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
emotion; feeling; feelings; sentiment
to lay bare; to expose; to reveal
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
don't you think?; indicates question
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dead body; corpse; cadaver; carcass
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
situation; (present) state of affairs; circumstances
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
worry; fear; anxiety; concern
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (in contrast to something that is not the case)
then; well; so; well then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is