many times over; often; repeatedly; time after time
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to kill one's enemy (opponent)
to order; to command; to appoint
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to incur someone's enmity
answer; reply; response; answer; solution; result
from long ago; from old times; from time immemorial
to serve; to work for; to attend
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
training; practice; discipline; ascetic practices
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to raise someone's position; to raise someone's standing
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
social standing of a family; lineage; parentage; good family
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
life; living; livelihood; (one's) living
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to be preeminent; to be outstanding
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
irritation; annoyance; frustration
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures