jpdb beta

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

that sort of; like that

1

retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

3

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

to lie down; to throw oneself down

1

but; however; although

1

to be thirsty

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

languid; listless

1

dehydration

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)

1

easy-to-understand

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

mental; spiritual; emotional

1

to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

rather than; more ... than ...

1

at once; immediately; right now

1

to go to see; to visit

1

more than usual (usu. time)

1

space; interval; space character; whitespace

1

to hold one's tongue; to shut up

1

to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up

1

hypothesis; supposition; assumption; tentative theory

1

to blow through; to blow across

1

traditional Japanese meal brought in courses; tea-ceremony dishes

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

2

kaiseki; sophisticated traditional Japanese cuisine brought in courses; simple meal eaten before tea is served

1

Zen priest

1

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

2

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

1

to warm oneself (e.g. at a fire)

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

the very image of health itself; picture of health

1

to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

7