guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
information technology; IT
junior high school; middle school; lower secondary school
transfer student; student changing schools
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
housework; domestic chores; family affairs; household matters
particularly; especially; in particular; expressly
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
morning and evening; all the time; always; every day
meal (e.g. lunch, dinner); diet
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
medical examination; checkup; consultation
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
occasionally; once in a while; now and then
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
day after day; day by day
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose