black lustre; black luster
favorite; favourite; habitually used
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
truth; reality; truly; really; absolute truth
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
mercilessly; relentlessly; unsparingly
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
part of the garden close to the house; nearby garden
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
contents; content; substance; matter; detail; import
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
playing at (something); game of make-believe; something done together
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
kitchen; financial situation; finances
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to change completely; to change suddenly
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily