to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
town; block; downtown; main street; street; road
and; and then; thus; and now; and finally
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
nothing; naught; nought; un-; non-
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
name; given name; first name
I; me; you; (arch.) manservant
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to say no more; to sink into silence
centre; center; center fielder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ruins (of a building, town, etc.); remains
group; bunch; crowd; group
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)