what did you just say (to me)?; what's that?
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to be careful; to pay attention; to take care
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
western annex; west building
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
degenerate; pervert; deviant
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to notify; to advise; to inform
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
exclusion of males; (being) closed to men
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
contact information (address, phone number, etc.)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
dazed and limp with pleasure (esp. sexual); ecstatically (panting)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
latent disposition; inner feelings
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to grow cold; to get chilly; to cool down
in one's own way or style
(political) power; authority; influence
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
disreputable; scandalous; disgraceful
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with