to join forces; to cooperate
human power; human strength; human effort; human agency
ropeway; cableway; aerial lift; cable car
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
zip-line; zip line; zip wire
one's real father; natural father; biological father
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
disposition; temperament; temper; nature
control of the air; air supremacy
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to say goodbye; to bid farewell
place where one works; construction site; working area
traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
stark naked; completely naked; nude
to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
threat; intimidation; menace
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
zori; traditional Japanese thonged sandals
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
trusting too much; overestimating ability
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
coma; deep sleep; falling fast asleep
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone