fine weather; fair weather
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
right on the heels of yesterday; only yesterday
river fish; freshwater fish
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
evening meal; dinner; supper
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
virtue; charm; merit; good point
to pressure; to put pressure (on); to press
full length; total length; overall length
to span; to bridge; to cross; to straddle
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
marathon training in physical education classes in Japanese schools
term-end exam; end-of-term test; finals
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to dish up; to arrange (food) on a plate
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
curry and rice; rice and curry; curry rice
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to accept (something) with thanks
childish; child-like; innocent; naive
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
on the contrary; rather; instead; all the more
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to poke each other; to jab each other