jpdb beta

full view; plain sight; completely visible

1

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

grudge; complaint; reproach

3

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

unlimited; endless; boundless; infinite

3

guilt; culpability

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

3

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

15

to pay attention; to be watchful

4

bedside; near one's pillow

2

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

9

any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

nerve; nerves; sensitivity

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

approach run; run-up

2

vomiting blood; hematemesis

5

to tear off; to pluck; to scratch off

6

cork

1

Wine bottle

2

one third; a third part

1

memo pad

2

to love

10

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

2

to lose (through death; e.g. a wife, child)

3

following someone's example, and committing suicide

1

devotion to one's family; fondness for one's family

1

to despair of; to see the vanity of

1

good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest

1

bottle

1

to mix; to stir; to blend

10

to take away; to carry off

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

to poison (e.g. food, drink); to administer poison

8

to come to a settlement

4

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

4

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

3

fully prepared; all ready

3

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

5

to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death

2

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

fabric; cloth; material

1

negligee

1

to fold one's arms; to link arms with someone

3

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

information; experience; observation; seeing and hearing

3

trifles; minor details

2

to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse

2