at; in; to; toward; to; for; because of
in that way; thus; so; the same; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
life; living; livelihood; (one's) living
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
human; human-like; as a person
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
honorific/polite/humble prefix
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to; for; in order to; for; as for; regarding
further; above (that); greater (than that); any more
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
occupation; profession; job; vocation; career; trade
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
crow (Corvus spp.); raven
family; relatives; dependents; household
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
number one; first; best; most; game; round