suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
parking lot; car park; carpark; parking garage
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
path through forest; woodland path; logging road
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
inside one's heart; in one's mind
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
tool; implement; means; furniture
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
girl; daughter; baby girl; young woman
to talk; to chat; to chatter
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era