jpdb beta

puddle of blood; pool of blood

3

and; and then; thus; and now; and finally

71

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

8

windowpane; window glass

3

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

curtain; curtains

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

3

to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

is not; am not; are not; isn't it?

107

scene; spectacle; sight; view

7

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

18

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

2

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

orange (colour, color)

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

19

to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

57

scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)

2

essential; important; crucial; vital; main

2

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

12

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

35

the sound of waves

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

3

to come to bloodshed; to see bloodshed

1

surely; certainly

27

bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses

2

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

1

to estimate

3

serious wound; serious injury

2

fatal wound

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

fingertip; finger; toe tip; toe

5

window

25

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

10

double (two-leaf) door

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

3

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

4

splinters of glass; glass shards

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

3

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

30

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

16

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

to face; to go towards; to head towards

24