to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
unnecessary; not needed; not necessary
one's house; one's home; one's family
envious; jealous; enviable (position, etc.)
moving; touching; stirring
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (interval)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
somersault; looping-the-loop
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
various parties or factions; minor parties
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
possible; conceivable; likely; probable
to care for someone; to look after someone
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
sweet and sour; bittersweet (feeling)
pardon me for leaving (first)
see you later; goodbye; sincerely
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
submersion; inundation; being flooded
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
(another's) child; child; kid
first-rate; finest quality; the best
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request