hanging banner; hanging screen; curtain
to carry out one's mission
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
visitor from afar; foreign visitor
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
priority level; degree of relative priority
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to do as one wishes; to act as one wills
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
another thing; other things; another man's property
September; ninth month of the lunar calendar
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
tenosynovitis; tendonitis; tendinitis
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
having said that; be that as it may
being sensitive to the heat; person who is sensitive to the heat
weight; body weight; importance; weight; emphasis
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
love affair; love relationship
to cause a stir; to have repercussions; to generate controversy
cartoon; comic; comic strip; manga
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
blind (devotion, faith, etc.); reckless
opportunism; double standards; timeserving; expediency
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
radicalization; radicalisation; intensification; aggravation; sharpening (e.g. of an image); narrowing (of a peak)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)