jpdb beta

family name; house name; family honour; family honor

1

unreliable; uncertain; indefinite; unclear

1

within a school

1

sound argument; fair argument; just reasoning

1

at a loss for words; stumped for words

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

many; numerous; various; large number of

1

to come to light

3

law; act; method; mood; dharma; law

1

in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of

1

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

1

(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough

1

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

2

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

1

to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive

1

worry; fear; anxiety; concern

1

to knock down; to knock out

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

1

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

to be manageable; to be able to handle

1

shit!; damn!

2

protest; objection

2

gatepost; pier

1

using all one's strength; using all one's might

2

sharp parting remark; parting threat

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

2

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

mouse; rat; dark gray; slate gray

2

genuine article; real thing; real deal

1

to request earnestly

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

1

inside; interior; inner part

1

to drag in; to pull in

1

and then; after that

2

daddy; father; husband

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

very; much

1

policy

1

to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul

1

petition; appeal

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

1