to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
a few hours; several hours; a couple of hours
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
destruction; disruption; (application) crash
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to arise; to break out; to well up; to burst
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
(natural) lighting (of an interior space)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh