not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
one's home; hometown; native place; birthplace
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
anything; whatever; whatever one likes
loud laughter; roaring with laughter
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
achievement; attainment; accomplishment; realization
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
because of; on account of; about; on; per; for every
young person; youth; young
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
usual; ordinary; normal; regular; general; common
restriction; restraint; limitation; limit
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
town; city; municipal; urban
same; similar; (just) like; equal
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
nothing but; none other than
street; quarter; district; area
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
difference; discrepancy; variation
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
black; black stone; guilt; guilty person
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
to go down and stand; to alight; to get down
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to come and go; to go back and forth
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
mountain road; mountain trail
border (between countries); national border
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate