conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to talk; to carry meaning
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
head; brains; intelligence
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
moreover; besides; in addition; on top of that; to make matters worse
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
our country; our land; one's own country
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
young noblewoman; princess
Your Highness; His Highness; Her Highness
marriage ceremony; wedding
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be; to come; to go; to be (doing)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
wedding; bridal procession; marriage into a family
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
when it comes to; concerning
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor