to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
in a sense; in some way; to an extent
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rather; better; instead; if anything
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to read the situation; to sense the mood; to read the room
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ill will; malice; evil intent
this way; this direction; here; this (one); I; me
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
friendship; friendly relations; fellowship
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
the person in question; the person themselves; said person
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
uninterested (in); having no interest (in)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
three times; thrice; third (interval)
to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to be perturbed; to be agitated
to stare in wonder; to be amazed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is