to; for; in order to; for; as for; regarding
soccer; (association) football; seersucker
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
what; how many; many; a lot of; several; a few
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
soccer player; football player; footballer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
(fictional) character; character; personality; persona
name; given name; first name
and; and then; thus; and now; and finally
honorific/polite/humble prefix
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
foundation (of a newspaper, magazine, etc.); starting; launching; first publication
whole year; entire year; n-th year anniversary
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
patronage; favour; favor; custom
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
consecutive number of volumes; total number of volumes
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
at the present time; as of now; at this time
turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
this winter; next winter; last winter
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
plot (of a novel, play, etc.); plotting (data)
just now; a little while back; a short time ago
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days