to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
state secrets; secrets of the state
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
don't you think?; indicates question
for example; for instance; e.g.
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
without leaving any trace
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
fairy tale; fairy story; nursery tale
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
and; or; and the like; and so forth; and what not
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
skeptical; sceptical; incredulous
minority group (party); minority
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
antiquity; ancient times; bygone days; former times
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to name; to call; to christen; to term
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
vain; futile; transient; frivolous
rational; reasonable; logical
unreality; becoming disconnected from reality
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
emperor (of Japan); mikado
pregnancy; conception; gestation
Empress Dowager; Queen Mother