small build; small stature; petite; small pattern
captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master
fellow; guy; thing; object; he; she
like a decent person; human
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
colour usage; color usage; use of colour
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to suffer; to groan; to be worried
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull; roundabout
society; the world; the times
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
great success; huge success
to tear off; to pluck; to scratch off
loud laughter; roaring with laughter
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
somersault; looping-the-loop
not caring; not giving a damn
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
remuneration; recompense; reward; toll
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to talk to oneself; to mutter
darkish; dusky; dark; murky
evening sky; twilight sky
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
(one's) countenance; face
to bow; to worship; to receive; to see
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity