to understand; to be convinced; to be satisfied
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
in the same way as; just like
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
with these words; while saying
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
expression; look; countenance; face
smoky; awkward; uncomfortable; ill at ease
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
though; although; be that as it may; nonetheless
(in the) same house; (under the) same roof
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
nobility; aristocracy; peerage
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
zero; 0; nought; nothing; zilch
unlimited; endless; boundless; infinite
not only ... (but also); not just; as well as
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
fellow; mutual; companion; comrade
resentment; indignation; anger
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
attendant; valet; servant; follower
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
authority; power; influence; (an) authority (on); expert