only; merely; but; no more than
3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
construction; establishment
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense)
specialist; expert; professional; authority; pundit
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
supply; supplying; replenishment
wee-wee; pee-pee; number one
20 years old; (arch.) twenty
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
empress (consort); queen (consort)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to concern; to be related
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
(another's) child; child; kid
direct descent; direct line
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed