jpdb beta

to cure; to heal

4

gently; airily; fluffily

1

to dance; to perform dance steps

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

to make a sound

1

sudden shower; sudden downpour

1

to begin to fall (of rain, snow, etc.)

1

to do by the use of

1

unseasonable; out-of-season

1

hail; sleet; chilly rain; freezing rain

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

no trouble; easy; simple

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

8

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

healing; cure; recovery

2

painful; sore; cringy; embarrassing

5

this much; this amount

5

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

8

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

1

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

as far as I know

1

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

7

to backbite

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

3

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

2

to be dying; to be about to die; to be close to death

2

(in the) confusion (of the moment)

1

to kill

2

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

4

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

3

mother

8

(early) childhood

2

memory; recollection; remembrance; memory; storage

4

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

8

probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not

2

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

torrent; rapid stream; violently rushing stream

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2