mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
desperation; struggle to the death
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
end; ending; close; end of (one's) life; death
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
helmet (of a warrior); headpiece
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
right behind; just behind; directly behind
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
then; and (then); in that case; if so
request; favour (to ask); wish; please
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
a-ha-ha (laughing loudly)
forced laugh; forced smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
unexpected; unforeseen; strange
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
smoothly; with a slipping or sliding motion
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
feather decoration; plume
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp