jpdb beta

not busy; unengaged; being free; leisure

1

surrounding at a distance

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

2

(even) if only a little; to some extent; in the slightest way

1

familiarity; intimacy; acquaintance

1

scene; spectacle; sight; view

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

one's dominant hand; person of ability; skilled person; master-hand

1

to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)

2

one hand

2

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

good morning

1

by myself; in person; by oneself

6

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

5

weak point; unskillfulness

1

battle; fight; combat

3

skill

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

2

strange; odd; peculiar; queer; curious

4

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

all people; everybody

1

huh!; oh; wow; I see

1

younger scholar; future reference

1

game; contest; bout

3

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

2

that sort of; like that

1

yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

without

4

lightly; easily; carelessly

1

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

1

immediately; right away; on the spot

5

victory or defeat; match; contest; game

6

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

13

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

2

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

news; word; tidings; omen; foreboding; premonition

3

timing

8

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

4

as if; as though

5

to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

2

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

2