to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
to grumble; to gripe; to complain
criticism; judgement; judgment; comment
adjutant; aide; aide-de-camp
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
offense and defense; offence and defence
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
shudder; shiver; trembling with fear
how many? (large animals)
to drive into the ground (e.g. car); to ride to death (e.g. horse)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to live; to reside; to inhabit
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)
to get slightly dirty (all over)
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
night air; stillness of night; cool evening
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
hanging banner; hanging screen; curtain
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)